SOCIAL
ELYSIUM CELL BIO ITA
via Gaetano Salvatore, 486
Napoli
80145
Italia
Presso CEINGE Biotecnologie Avanzate Franco Salvatore scarl
P.I. 10204541212
PROPRIETÀ: Lenitive, antiossidanti, antinfiammatorie, antimicrobiche, antimicotiche,
fitostimolanti, rigeneratrici cutanee superficiali
PROPERTIES: Soothing, antioxidant, anti-inflammatory, antimicrobial, antifungal,
phytostimulant, superficial skin-regenerating
INDICAZIONI:
ELYSIUM DERMAL REPAIR PLUS®, grazie alla sua formulazione ricca di
sostanze funzionali e naturali, è utile per il trattamento dermo-funzionale nei casi di
tensione dei tessuti cutanei, comprese le condizioni correlate a traumi.
ELYSIUM DERMAL REPAIR PLUS® possiede proprietà lenitive, antiossidanti, antinfiammatorie,
antimicrobiche, antimicotiche, fitostimolanti e rigenerative superficiali della pelle e
favorisce la riattivazione della naturale circolazione locale, fornendo un sollievo
immediato stimolando la guarigione delle ferite.
INDICATIONS:
ELYSIUM DERMAL REPAIR PLUS®, thanks to its formulation rich in
functional and natural substances, is useful for dermo-functional treatment in cases of
skin tissue tension including trauma-related conditions.
ELYSIUM DERMAL REPAIR
PLUS®, has soothing, antioxidant, anti-inflammatory, antimicrobial, antifungal,
phytostimulant, superficial skin-regenerating properties and promotes the reactivation of
natural local circulation, providing immediate r elief by stimulating wound healing.
INCI/INGREDIENTS: Aqua, Glycerin, Triticum vulgare germ oil,Tocopheryl acetate,
Sorbitol, Cetearyl alcohol,Panthenol, Butyrospermum parkii butter,Coco-caprylate,
Coco-caprylate/caprate, Ethylhexyl stearate, Steareth-2, Caprylic/capric
triglyceride,Steareth-21, Aloe barbadensis leaf juice, Cera alba, Sodium polyphosphate,
Sodium hyaluronate, Verbascum thapsus extract, Acacia senegal gum, Acetyl
hexapeptide-37, Thymus vulgaris leaf extract, Calendula officinalis flower extract,
Chlorhexidine digluconate Dicaprylyl carbonate, Propolis extract, Hamamelis virginiana
leaf extract, Maltodextrin, Butylene glycol, Helianthus annuus seed oil, Sucrose, Sodium
polyacrylate, Parfum, Silica, Glyceryl linolenate, Diatomaceous earth, Citric acid,
Polyglyceryl-3 caprate, Dimethicone, Glyceryl linoleate, Caprylyl glycol, Glyceryl
caprylate, Lecithin, Ethylhexylglycerin, Potassium sorbate, Xanthan gum,
Phenoxyethanol, Disodium EDTA,BHT, Linalool, Sodium benzoate. MADE IN ITALY.
MODO D’USO: Applicare una discreta quantità di prodotto sulle zone interessate e
massaggiare delicatamente con movimenti cir colari fino a completo assorbimento.
METHOD OF USE: Apply a suitable amount of product to the affected areas and massage
with circular movements until completely absorbed.
AVVERTENZE: Tenere fuori dalla portata dei bambini. Conservare in un luogo fresco e
asciutto, lontano da fonti di calore.
WARNINGS: Keep out of reach of children. Store in a cool, dry place away from heat
sources.
PRECAUZIONI D’USO: Questo prodotto si intende ad uso esclusivamente esterno;
evitare il contatto con gli occhi.
PRECAUTIONS FOR USE: This product is intended for external use only; avoid contact
with the eyes.
CONFEZIONE/AIRLESS: TUBO CREMA/AIRLESS TUBE 150 ml ℮
BREVETTATO DA/PATENTED BY: ELYSIUM CELL BIO ITA SRL - Brevetto n.
102023000016338
DISTRIBUITO DA/DISTRIBUTED BY: ELYSIUM CELL BIO ITA SRL; Via Gaetano Salvatore
486, 80145, Napoli, ITALIA
RACCOLTA DIFFERENZIATA: Verifica le disposizioni d el tuo comune
METHOD OF DISPOSAL:Follow local regulations.
In supporto sinergico della funzione cognitiva e della protezione neuronale
ELYSIUM NEUROMENTIS Q10 è il risultato della ricerca scientifica dello spin-off Federico. La sua azione risiede nello sviluppo dell'energia metabolica per il funzionamento neuronale, nella protezione neurale, è un potente antiossidante. Queste funzioni sono potenziate per migliorare la memoria e l'apprendimento nell'anziano 50-70. Indicato nei periodi di stress per ridurre l’ansia e aumentare la concentrazione nelle attività quotidiane che richiedono alta attenzione e memoria. Neuromentis Q10 è un integratore alimentare formulato con Coenzima Q10, Citicolina, Ginkgo Biloba, Quercetina, Astaxantina, vitamine e minerali che agiscono sinergicamente per sostenere il benessere cerebrale.







Elysium.Catalogo DIC2024.pdf





INGLESE: La CREMA VISO E CORPO Elysium, sviluppata in collaborazione con APHROS COSMETICS SRL, è una nuova formula nutraceutica. Questo prodotto è utile per pulire la pelle contro i processi infiammatori, l’ACNE giovanile, inducendo risposte immunitarie innate ed è utile nelle fasi iniziali del cancro della pelle (ad es. dermatite, basalioma cutaneo superficiale).
ITALIANO
In collaborazione con APHROS COSMETICS SRL è Dermatologicamente testato ed è una nuova formula nutraceutica.
Proprietà: Antinfiammatorie Antiossidanti e Antimicrobiche. Per pelle sensibile e reattiva soggetta ad arrossamenti, desquamazioni, irritazioni e prurito, agisce come coadiuvante a reazioni allergiche e da contatto, dermatite atopica, psoriasi, acne, eritemi (o eritemi solari).
Possiede Azione lenitiva: calma rapidamente gli arrossamenti ed il prurito donando confort e sollievo nella zona infiammata. Ripristina la barriera cutanea rinforzandone le difese immunitarie innate. Protegge la pelle aumentandone la resistenza a fattori irritanti esogeni ed endogeni. Indicato per le irritazioni da pannolino, piaghe da decubito e infezioni della pelle causate da batteri (come Pseudomonas aeruginosa e Staphylococcus aureus), funghi (inclusa Candida albicans) e virus (anche Herpes Simplex).Ideale per bambini e adulti.
Modalità d'uso : Applicare 2-6 volte al giorno una discreta quantità di prodotto sulle zone interessate e massaggiare delicatamente con movimenti circolari fino a completo assorbimento.

Lo spray orale-nasale è una miscela di prodotti naturali (Timo, Verbascum, Propoli e Polifosfati a catena lunga) con grandi attività antinfiammatorie, antibatteriche, antimicotiche, antivirali, con azioni antiossidanti e probiotiche. Questa miscela è utile per il trattamento orale, nasofaringeo e respiratorio.

ITALIAN
nasce dall’esigenza di aiutare i bambini sopra i 3 anni di età che hanno rinusinusiti con allergie stagionali che producono riniti con produzione di muco nasale.
ENGLISH
Il prodotto è nato per aiutare i bambini sopra i 3 anni di età che hanno rinosinusite con allergie stagionali che producono rinite con produzione di muco nasale.
ELYSIUM CELL BIO ITA
SOCIAL
via Gaetano Salvatore, 486
Napoli
80145
Italia
Presso CEINGE Biotecnologie Avanzate Franco Salvatore scarl
P.I. 10204541212